Washington-ul împinge lumea spre război
Directorul CIA a fost trimis la Kiev să lanseze operațiunile de suprimare, pe cale militară. Planul Washington-ului de a pune stăpânire pe Ucraina a omis faptul că părțile rusești și cele vorbitoare de limba rusă nu aveau de gând să accepte includerea în UE și în NATO și să tolereze persecuția la care ar fi fost supusă populația. În loc să admită că planurile de a pune stăpânire pe Ucraina au dat greș, incapabil să-și recunoască greșeala, Washington-ul împinge criza spre un nivel încă şi mai periculos.
Dacă Ucraina se destramă prin secesiune, cu fostele teritorii rusești revenind la Rusia, Washington-ul va fi marcat negativ de faptul că lovitura de la Kiev a avut ca rezultat revenirea provinciilor rusești ale Ucrainei la Rusia. Pentru a evita această situație stânjenitoare, Washington-ul împinge criza spre război.
Directorul CIA a instruit guvernul marionetă de la Kiev să facă apel la Națiunile Unite pentru a cere ajutor în respingerea „teroriștilor“ care, cu un pretins ajutor rusesc, ar ataca Ucraina. În vocabularul Washington-ului, dorinţa de autodeterminare este un semn al amestecului rusesc. Cum ONU este practic o organizație finanțată de Washington, Washington-ul va obține ce vrea.
Cu câteva săptămâni în urmă, guvernul rus a anunțat în modul cel mai clar posibil că folosirea violenței împotriva protestatarilor din estul și sudul Ucrainei va obliga guvernul Rusiei să trimită armata să-i protejeze pe ruși. Washington-ul știe că guvernul rus nu poate să stea deoparte în vreme ce unul dintre statele marionetă ale Washington-ului îi atacă pe ruși. Cu toate acestea, Washington-ul împinge criza spre război. Pentru Rusia aceasta ar putea să fie o greșeală fatală. Nu există bunăvoință la Washington, doar minciună. Întârzierile rușilor oferă Washington-ului timpul necesar pentru a masa forțe la granița Rusiei și în Marea Neagră și pentru a anatemiza Rusia prin propagandă și a supune populația SUA unui bombardament de mesaje războinice. Acest din urmă fenomen este deja în curs de desfășurare.
Kerry i-a spus răspicat lui Lavrov că Washington-ul nu are urechi de ascultat pentru ce spune Rusia. Cum Washington-ul plătește bine, nici marionetele sale europene nu au urechi de auzit pentru ceea ce spune Rusia. Banii sunt mai importanți pentru politicienii europeni decât supraviețuirea omenirii.
În opinia mea, Washington-ul nu dorește ca problemele Ucrainei să fie rezolvate pe cale diplomatică și rațională. Cea mai bună mișcare a Rusiei s-ar putea să fie ocuparea imediată a teritoriilor rusești ale Ucrainei și reabsorbirea lor în Rusia de unde provin. Aceasta ar trebui să se înfăptuiască înainte ca SUA și marionetele sale din NATO să fie gata de război. Este mai dificil pentru Washington să înceapă un război când entitățile vizate au fost deja pierdute. Rusia va fi anatemizată printr-o nesfârșită propagandă, indiferent dacă redobândește sau nu teritoriile sale tradiționale. Dacă Rusia permite ca revolta acestor teritorii să fie înăbușită de Washington, prestigiul și autoritatea guvernului rus se vor prăbuși. Poate că tocmai pe asta contează Washington-ul.
Dacă guvernul lui Putin stă deoparte în timp ce lupta Ucrainei rusești este înăbușită, prestigiul lui Putin se va prăbuși iar Washington-ul va răsturna guvernul rus punând în acțiune sutele de ong-uri finanțate de Washington pe care guvernul rus a avut nebunia să le tolereze. Rusia este împânzită de coloane a cincea ale Washington-ului.
În opinia mea, guvernele rus și chinez au făcut serioase greșeli strategice rămânând în cadrul sistemului internațional de plăți bazat pe dolar. Țările din grupul BRICS (Brazilia, Rusia, India, China şi Africa de Sud – nota trad.) și toți ceilalți care mai au minte ar trebui imediat să părăsească sistemul bazat pe dolar, care este un mecanism al imperialismului american. Țările din grupul BRICS ar trebui să-și creeze imediat propriul lor sistem de plăți și propiul lor sistem de comunicații/Internet.
Rusia și China au comis aceste greșeli strategice prosteşti pentru că, marcate de tarele lăsate de eșecul comunismului, au rămas cu credința naivă că Washington-ul este pur, că acționează conform imaginii sale propagandistice, care-l prezintă ca pe un campion al legalității, justiției, compasiunii și drepturilor omului.
De fapt, Washington-ul, „țara excepțională, indispensabilă“ este dedicată luptei pentru hegemonie asupra lumii. Rusia, China și Iranul stau în calea hegemoniei Washington-ului și sunt țintele atacului.
Se pregătește atacul asupra Rusiei.

Traducere

Articol scris de Paul Craig Roberts ! Sursa http://www.paulcraigroberts.org/2014/04/14/washington-drives-world-war-paul-craig-roberts/ Se pare că un război economic adevărat a început să se deruleze între Rusia şi Statele Unite. Furios, preşedintele Rusiei, Vladimir Putin ar fi ordonat punerea imediată în aplicare a Proiectului “Vulturului dublu”, care, atunci când va fi pe deplin realizat, va face ca toate livrările de energie de la nivel global să fie realizate în aur, astfel încât să se încheie domnia dolarului american la nivel mondial, rezultând de aici prăbușirea Statelor Unite, dar și a Uniunii Europene (a cărei economie e integrată cu cea a SUA).

Proiectul “Vulturul dublu” solicită Băncii Centrale a Federației Ruse să înceapă producția de monede de aur, ce conţin metal preţios, cu un diametru de 18mm, inscripţionate cu simbolul “vulturului dublu” (emblema Rusiei), acestea devenind alternativa mondială atât la dolarul american, cât și la moneda euro, în achiziționarea combustibili şi energie electrică. Proiectul “Vulturul dublu” mai include crearea unui nou sistem național de decontare de plăți care va permite Rusiei să construiască baza unei alternative la sistemul bancar mondial SWIFT (Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunications), care să permită națiunilor din întreaga lume renunţarea la dolarul american și la hegemonia SUA. Reacţia furioasă a lui Putin a venit după blocarea ilegală şi absurdă a unei plăţi din partea ambasadei ruse de la Astana (Kazahstan) către compania rusă Sogaz Insurance Group. Gigantul american JPMorgan a motivat refuzarea acestei plăţi prin sistemul SWIFT, ca urmare a sancţiunilor economice impuse de Washington . Purtătorul de cuvânt al Ministerului Afacerilor Externe rus, Aleksandr Lukaşevici, a spus că “Dacă această companie financiară americană a vrut să marcheze puncte în ochii Casei Albe, a exagerat în mod evident. Washington-ul trebuie să înțeleagă că orice acțiune ostilă față de misiunea diplomatică rusă reprezintă nu numai o încălcare a dreptului internațional, dar va determina apariţia de contra-măsuri care vor afecta în mod inevitabil activitatea Ambasadei SUA și a consulatelor generale americane din Rusia”.

În afară de punerea în aplicare a planului “Vulturul dublu”, preşedintele Putin a ordonat lui Sberbank, cea mai mare bancă din Rusia și Europa de Est, oprirea creditelor de consum în valută străină, o mișcare care arată clar intenţia Rusiei de a se îndepărta de sistemul “petro-dolari”. Pe de altă parte, sistemul bancar internaţional SWIFT, care menţine poziţia dominantă a dolarului american în sistemul monetar global, ar putea fi clătinat puternic de o alternativă pe care Rusia doreşte s-o construiască, mai ales dacă la ea ar putea participa şi celelalte ţări (alături de Rusia) ce fac parte din BRISC (Brazilia, India, Africa de Sud şi China). PIB-ul celor 5 ţări (14,6 trilioane de dolari) încă nu-l depăşeşte pe cel al Statelor Unite (16,2 trilioane de dolari – vezi datele de pe Wikipedia), dar, la ritmurile mari de creştere economică a ţărilor BRISC, acest lucru se va întâmpla în câţiva ani.